Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Телефонные мошенники придумали способ проще и быстрее обманывать людей — какая просьба должна насторожить
  2. Налоговики выпустили предупреждение для сдающих в аренду недвижимость. Для них собираются ввести изменения
  3. Пилот «Белавиа» ответил Лукашенко, который заявил, что метеозонды не представляют проблем для авиации
  4. Директора крупных заводов получили взбучку от Минпрома за провал показателей. У «Зеркала» оказались непубличные документы — рассказываем
  5. Беларусь и Украина поспорили о Чернобыле на заседании Генассамблеи ООН. Чью резолюцию в итоге приняли
  6. Кремль настаивал на выборах в Украине, но негативно отреагировал на заявление Зеленского о готовности провести их — в чем причина
  7. На трассе М1 открыли самый длинный участок контроля средней скорости
  8. «Скоро в холодильник полезут: купил 10 сосисок — 3 отдай». По подаркам не от родных хотят ввести изменения — что об этом думают люди
  9. Лишь один из двух беларусов, ставших ворами в законе еще в СССР, жив до сих пор. Рассказываем его историю
  10. «Беларусбанк» ввел изменения по карточкам — они касаются фактически всех клиентов, у которых есть «пластик»
  11. Чиновники хотят ввести изменения, которые затронут тех, кто ходит в секонд-хенды и покупает мясо, молоко, яйца, хлеб, макароны и сахар
  12. Ведущая ОНТ нашла отличное объяснение для фотографий с отдыха в Европе. Но не учла детали
  13. В БелЖД заметили странные перестановки среди управленцев — с этим может быть связано КГБ
  14. Почему Лукашенко стал открыто шантажировать Литву? Спросили у эксперта
  15. «Три человека давно не были в РБ — допросы». Как проходят «беседы» на границе Беларуси с Евросоюзом в декабре
  16. «Я расстроился, что он не убежал». Поговорили с беларусом, который встретил ягуара в джунглях и стал звездой Бразилии
Чытаць па-беларуску


«Яны пашкадуюць, што назвалі мяне дзіўным», — так заканчивается письмо, написанное по-беларусски 12-летним подростком, который пришел в школу в Буэнос-Айресе с пистолетом и списком имен, пишет Reform.news.

Скриншот видео телеканала C5N
Скриншот видео телеканала C5N

Аргентинские СМИ утверждают, что это была девочка, но, судя по фото записей, их написал мальчик. Национальность не указывается.

Первым об инциденте в средней школе № 7 в муниципалитете Флоренсио Варела сообщил телеканал C5N. 12-летний подросток 17 декабря принес в учебное заведение 9-миллиметровый пистолет. Как предполагается, он планировал убить своих одноклассников: у него был список из 14 имен учеников и одной учительницы. Однако план сорвался, так как один из одноклассников заметил в рюкзаке пистолет и сообщил об этом преподавательнице, которая сразу же передала информацию руководству школы. Подростка вызвали к директору, что позволило предотвратить трагедию.

В ходе расследования среди вещей подростка нашли листы с записями. Журналисты C5N решили, что текст на кириллице написан по-русски, но это беларусский язык. Также часть записей сделана на английском.

«Я павінен паглядзець, бо я не ведаю, колькі я маю куль… 5 абавязкова, тады я выклічу міліцыю. Нумар: 107 хуткая дапамога, 911 міліцыя. А настаўніцу прыродазнаўства заб’ю.
Яны пашкадуюць, што назвалі меня дзіўным», — говорится в письме.

Также был обнаружен список из 14 имен, которых подросток якобы планировал убить в определенном порядке. На одном из листков были указаны номера экстренных служб. Также среди заметок были рисунки оружия и пули.

Журналисты получили доступ к переписке в мессенджере между подростком и одноклассником, где тот писал: «Школьная стрельба. Все равно все уже знают». На что друг спросил: «Какая стрельба? Что случилось?» Подросток ответил: «Мне все надоело, никто меня не любит».

Его знакомый попытался успокоить, написав: «Многие люди любят тебя, и я один из них. Ты невероятный человек, и тебе нужно думать о тех, кто тебя ценит». В ответ подросток признался в своих намерениях: «У меня был план на три месяца, до 6 мая 2025 года. У меня есть два настоящих пистолета, которые принадлежат моей маме — она полицейский. Я собирался идти по одному. Но один идиот все испортил».

Одна из матерей учеников школы рассказала журналистам о произошедшем и потребовала обеспечить безопасность детей. Она заявила: «По словам директора, подросток с рюкзаком находился под наблюдением. Родителей вызвали в школу, и рюкзак с оружием был передан им. Родители являются сотрудниками полиции. Однако вызов полиции сделан не был».

Мать также отметила, что подросток всего год учится в школе и подвергался буллингу, хотя неизвестно, когда это началось. По ее словам, подросток показал оружие однокласснику, который изначально не поверил, но после того как ему продемонстрировали пистолет, сообщил об этом воспитателю.

«Преподаватели следовали школьному протоколу. Насколько нам известно, подросток больше в школу не приходил», — рассказала женщина в эфире программы Mañanas Argentinas телеканала C5N.