Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «Абсолютно все равно, что меня забрасывают помидорами». Большое интервью Марии Колесниковой Марине Золотовой
  2. Военные блогеры все чаще отвергают альтернативную реальность на поле боя, которую рисуют Путин и военное командование РФ — ISW
  3. Появилось еще одно подтверждение того, что Тихановская переезжает из Вильнюса
  4. «Надоели пляски на костях моего отца». Дочь умершего в Белостоке активиста Владимира Уссера ответила пропаганде
  5. «30 Гб — это на выходные чисто фильмы посмотреть?» Беларусы возмутились ограничением безлимитного мобильного интернета
  6. Состоялась первая двусторонняя встреча Владимира Зеленского и Светланы Тихановской
  7. Пропагандист объяснил, почему Лукашенко поднял по тревоге мехбригаду на Витебщине в обход Генштаба — чтобы не было как в Венесуэле
  8. Детей «тунеядцев» могут поставить в СОП. В милиции назвали условие
  9. Экс-спикерка КС Анжелика Мельникова пропала 10 месяцев назад: что известно (и чего мы до сих пор не знаем) о ее исчезновении
  10. В пункте пропуска на литовско-беларусской границе приостановили оформление грузовиков
  11. Лукашенко заставил его уехать из страны, а потом силовики добивались возвращения. История самого богатого беларусского вора в законе
  12. «Пока что белому шпицу Лукашенко оставлено больше прав, чем народу Беларуси». Зеленский выступил с яркой речью в Вильнюсе
  13. «Это не про политику». Посмотрели, что думают беларусы о большом интервью Колесниковой и ее идее «возвращения к нормальности»


Жанна Безпятчук

«Когда произошел первый прилет, рядом с домом, мы сразу побежали в подвал. Это нас спасло. Слава богу, мы живы — это главное. Шансов в той ситуации было немного», — рассказывает Би-би-си Андрей, который вместе с мамой жил в Дарницком районе Киева, — в доме, разрушенном российской ракетой в ночь на четверг.

Разрушенный дом на месте российской атаки на Киев. Фото: Би-би-си
Разрушенный дом на месте российской атаки на Киев. Фото: Би-би-си

Это сокращенный и адаптированный перевод материала корреспондентки Украинской службы Би-би-си. Оригинал можно прочитать здесь.

По словам Андрея, было два прилета: один рядом с домом, другой — прямо в дом. Первое, что сделали жильцы, спустившись в подвал — пересчитали детей, которых в их подъезде жило много. Очень надеялись, что все дети успели укрыться.

Но, как выяснилось позже, к сожалению, выжили не все. Погибли по меньшей мере четыре ребенка — девочка в возрасте 2 лет и 10 месяцев, 16-летняя девушка, 17-летняя девушка и мальчик 14 лет.

«Я его хорошо помню, это очень вежливый мальчик, он всегда с нами здоровался», — вспоминает Андрей.

Дом, как говорит Андрей, был коммунального типа. У жильцов были небольшие однокомнатные квартиры, а кухня была общей, поэтому все соседи хорошо знали друг друга.

Андрей. Фото: Би-би-си
Андрей. Фото: Би-би-си

В первые минуты все было в дыму, он ничего не слышал, а левый глаз залило кровью. Но он понял, что жив, только ноги были сильно изрезаны стеклом.

Андрею и его маме волонтеры дали одежду и отвезли в больницу. Там мужчину осмотрели хирург и нейрохирург, так как была подозрение, что осколок попал ему в голову — но, к счастью, этого не произошло, и левый глаз остался цел.

«Наша квартира была там, где сейчас люди в синей форме, спасатели, стоят на груде руин. Это и было наше жилье. Мы купили его пять лет назад, очень радовались собственной квартире в Киеве — это было наше с мамой первое жилье в Киеве. И вот это теперь все, что от нее осталось», — говорит Андрей.

Волонтеры сообщили им, что они могут временно разместиться в бесплатном жилье, которое предоставляют под Киевом тем, кто потерял крышу над головой из-за российских обстрелов.

После пережитого этой ночью, говорит Андрей, он теперь всегда будет спускаться в укрытие во время воздушной тревоги.

Разрушенный дом на месте российской атаки на Киев. Фото: Би-би-си
Разрушенный дом на месте российской атаки на Киев. Фото: Би-би-си

Уцелевшим людям помогают волонтеры. Одна из них — Татьяна. Она работает недалеко от улицы Бориспольской, где российская ракета разрушила дом. Она прибежала сюда в первый же час.

В разрушенном доме у Татьяны жили друзья, супружеская пара. Она узнала, что жена погибла, а муж находится в тяжелом состоянии в больнице. Их ребёнок выжил и также находится в больнице.

«Я прибежала сюда с самого утра, видела погибших людей», — говорит Татьяна. У нее начинают наворачиваться слезы, когда она вспоминает свою погибшую знакомую.

По словам Татьяны, женщина утром должна была выйти на смену в пекарню — но она больше никогда не испечет хлеб.

Чтобы быть полезной, Татьяна старается помогать выжившим. Например, обрабатывает и дезинфицирует раны тем, кого порезало стеклом.

Люди возле разрушенного дома ждут информацию о своих родных. Фото: Би-би-си
Люди возле разрушенного дома ждут информацию о своих родных. Фото: Би-би-си

Одна из самых печальных картин, которую каждый раз можно наблюдать на месте российских обстрелов — это люди, стоящие возле домов, где спасатели ищут оставшихся под завалами. Они ждут своих родных, друзей, близких, о судьбе которых ничего не известно.

У меня на глазах из дома вынесли тело погибшего в черном мешке, а рядом стояли десятки людей в ожидании новостей о тех, кто им дорог.

Среди них была семья, которая ждет новостей о своей подруге. Я спросила, известно ли что-нибудь, но пока никакой информации нет.

Рядом с разрушенным домом стоят сгоревшие дотла машины. Фото: Би-би-си
Рядом с разрушенным домом стоят сгоревшие дотла машины. Фото: Би-би-си

Вокруг дома — битое стекло, перемешанное с раздавленными сливами. Стоявшие возле дома машины сгорели дотла — это тоже дает представление о масштабах случившейся здесь трагедии.

Окна разбиты. Балконы, на которых еще вчера кто-то стоял и планировал будущее, взрывом вывернуло наружу. Так выглядит один из фасадов — а с другой стороны еще сушится недавно выстиранное белье.

Разрушенный дом на месте российской атаки на Киев. Фото: Би-би-си
Разрушенный дом на месте российской атаки на Киев. Фото: Би-би-си

На место российского удара приехал почти весь дипломатический корпус — представители как западных, так и азиатских стран, таких как Япония и Китай.

Дипломатов пригласило Министерство иностранных дел Украины, чтобы они своими глазами увидели то, что произошло. Почти все откликнулись на приглашение — приехали представители 55 дипмиссий.

Место обстрела посетил и министр иностранных дел Украины Андрей Сибига, который заверил, что на это последует международный ответ, в том числе — усиление санкций.

Обстрел произошел вскоре после саммита с участием президента США Дональда Трампа и российского лидера Владимира Путина на Аляске, а также встречи Трампа с президентом Украины Владимиром Зеленским и европейскими лидерами в Белом доме.

Трамп, который поставил цель как можно скорее достичь мирного урегулирования в Украине, анонсировал возможную встречу Путина с Зеленским уже в ближайшее время.

«Каждый разговор с Путиным — хороший, а потом, к сожалению, по Киеву летит ракета, и я злюсь», — сказал Трамп накануне.

В 20.45 по киевскому времени глава Киевской городской военной администрации Тимур Ткаченко сообщил, что из-под завалов извлекали тело уже 21-го погибшего. В Киевской области объявлен траур.