Основательница минского туристического центра «На Высоте» Ирина Дубровская оказалась в центре языкового скандала после того, как в соцсети Threads в ответ на беларусскоязычный комментарий написала, что не знает «ваш язык», и попросила писать на беларусском или на русском. Свое сообщение предпринимательница позже удалила, но к тому времени в сети уже завирусились скриншоты той переписки.
Все началось с того, что Ирина Дубровская 29 марта опубликовала у себя в Threads фото и видео с площади перед столичным Дворцом республики, где ко Дню единения народов Беларуси и России установили вымпелы в цветах беларусского госфлага и российского триколора.
В обсуждении под постом один из пользователей поинтересовался: «Бачылі, каб у Маскве такое рабілі ў гэтыя дні?»
Ирина Дубровская на это ответила: «Я не знаю ваш язык. Пишите на белорусском или русском».
Комментарий основательницы турцентра вызвал волну возмущения в беларусском сегменте Threads.
«Я просто не могу понять: неужели желание на хайпе продвинуть свой Threads лишает совести? Я отказываюсь верить, что вы — беларуска», — написала liana_novich.
«Я белОруска — это во-первых. Во-вторых: чисто эксперимент. В рекламе я не нуждаюсь», — ответила Ирина Дубровская.
Основательница турцентра позже удалила свой комментарий, который вызвал волну обсуждения в соцсети. Однако к тому моменту другие пользователи уже успели сделать скриншоты и разместить их на своих страницах.
«Туроператор (директор турфирмы) Беларуси и ее глобальная ошибка. Как говорится: „Просчиталась, но где?“», — подписала kathleen.li опубликованный на своей странице скриншот переписки директорки турцентра.
Если оригинальная публикация на странице Ирины Дубровской менее чем за сутки собрала чуть больше 12 тысяч просмотров, то скриншот за меньшее время перешагнул отметку в 330 тысяч. Своим мнением под постом поделились более 370 пользователей.
«Чому я як українка зрозуміла білоруську мову, а білоруска — ні…» — удивилась maya.vally.
«Даже украинцам понятно, что там написано. Так что да, Штирлиц провалился», — написал sergiis83.
Что за центр туризма «На Высоте»
Центр туризма «На Высоте» находится в Минске. Фирма организует автобусные туры в Минск, Брест, Полоцк, Гродно, Санкт-Петербург, Москву, а также авиатур в Армению.
«Команда „На Высоте“ делает для вас самые уникальные приключения реальными.
Экскурсии и квест-туры от одного дня до твоему городу до путешествия в другую страну на месяц. Все реально! Даже если вы решили провести отпуск большой кампанией», — сообщается на сайте.
Ирина Дубровская ранее не раз выступала в пропагандистских СМИ. Так, например, в январе 2021 года, когда стало известно, что чемпионат мира по хоккею не пройдет в Минске, она рассказала «Беларусскому радио», что из-за отмены спортивного форума потеряла как минимум 15 тысяч долларов чистого дохода и сказала за это «спасибо Свете».
«Да, это прибыль, которую я потеряла. Ну спасибо, что еще я могу сказать такому а-ля „президенту“, как Тихановская… И если бы это было завязано на пандемиях наших, это еще можно понять, а когда просто потому, что она так решила… И ей никак не объяснить, что частный бизнес просто не выберет безработную жену блогера, — ну вы что, издеваетесь», — возмущалась Ирина Дубровская.
Беларусь, напомним, турнира лишили из-за невозможности обеспечить благополучие команд, зрителей и официальных лиц при проведении чемпионата мира в нашей стране. Такую причину назвали в IIHF.
В июле 2021 года Ирина Дубровская уже на телеканале СТВ рассказывала о том, как пандемия коронавируса отразилась на ее бизнесе. Она заявила, что ее фирма «попала в самое пекло», так как занималась автобусными турами и 10% заказов выполняла по Беларуси, а 90% — за границей.
«После того как все встало, возник вопрос: либо мы закрываемся, уходим из этой отрасли, либо… Мы ее слишком любим. А мы ее действительно любим, поэтому мы в ней остаемся и делаем туры по Беларуси. Что мы сделали? Сейчас я уже услышала запрос, что и для индивидуальных это надо сделать. Мы пока работаем с корпоративным клиентом. Учитывая, что мы возили за пределы и знаем, какие там фишки были „вкусные“, тот же Львов возьмите», — рассказывала Дубровская.
Основательница «На Высоте» отметила, что в тяжелое время спасением для ее бизнеса стали корпоративные и индивидуальные туры по Беларуси.