Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне


/

В 25 лет он эмигрировал после неудачного антироссийского восстания, почти столько же жил в Париже, но оставил там семью, чтобы при первой возможности вернуться на родину. В Беларуси его ждала тюрьма, лишение имущества, проблемы с цензурой. Теперь же ему стоит памятник, его работы считаются классическими, а одна из них даже попала на беларусскую купюру. Правда, в последнем случае не обошлось без цензуры — или же как минимум грубой ошибки. Все это — о Наполеоне Орде. Сегодня, в его день рождения, рассказываем об этом человеке и что такого он сделал, чтобы о нем говорили в учебниках по истории.

Исключение из вуза и участие в восстании

На свет Орда появился в 1807 году в родовом поместье Вороцевичи — теперь село в Ивановском районе Брестской области — в шляхетской семье. Его отец был инженером-фортификатором, а также любил черчение и рисование — это увлечение вполне могло передаться сыну. Мать — дочь пинского старосты. У них было более тысячи крепостных крестьян.

За 12 лет до этого Российская империя захватила беларусские земли, окончательно уничтожив Речь Посполитую — федерацию, в которой жили предки современных поляков, литовцев, беларусов и украинцев; она состояла из Польши и Великого княжества Литовского. Надежды на восстановление РП шляхта связывала с французским императором Наполеоном — отсюда, судя по всему, и имя будущего художника.

Наполеон Орда. Фото: Александр Регульский, mbc.cyfrowemazowsze.pl, commons.wikimedia.org
Наполеон Орда. Фото: Александр Регульский, mbc.cyfrowemazowsze.pl, commons.wikimedia.org

Когда мальчику исполнилось два года, отец умер (по некоторым данным, даже раньше), поэтому мать воспитывала его одна. Начальное образование Наполеон получил дома, затем учился в Свислочской гимназии. В 1823–1826 годах — на физико-математическом факультете Виленского университета, посещая, кроме основных предметов, курсы архитектуры, астрономии, топографии, геометрической оптики и рисунка. Однако за участие в тайном антироссийском обществе, с которым он был связан еще со времен гимназии, Наполеона исключили из вуза и арестовали.

Год и три месяца он находился в тюрьме в Вильно (теперь Вильнюс). Ему повезло: благодаря неоднократным просьбам матери (а также, судя по всему, из-за того, что следователи не нашли крамолы в его поведении) его освободили, но отдали под надзор полиции. Впрочем, его коллег по обществу и вовсе отправили на Кавказ рядовыми солдатами.

Орда вернулся в родные Вороцевичи. Там он занимался самообразованием и даже пытался восстановиться в университете — неудачно. В конце 1829 года его зачислили солдатом в кавалерию Литовского корпуса, который был частью русской армии. Почему Наполеон резко сменил сферу деятельности, пошел ли он в армию сам или на него надавили сверху — непонятно. В исследованиях его жизни об этом ни слова.

Спустя год, в 1830-м, началось антироссийское восстание, целью которого было восстановить Речь Посполитую. Почему не Беларусь? Последней еще не существовало, как и наций в современном понимании этого слова. Да и само название «Беларусь» тогда еще не закрепилось за территорией нашей страны.

Многие наши знаменитые соотечественники (например, поэт Адам Мицкевич) называли себя литвинами, отмечая свое происхождение с беларусских земель ВКЛ, но были патриотами РП. Сегодня их можно считать представителями нескольких современных стран и культур — беларусской, польской и литовской. К числу этих людей можно причислить и Орду. Его первым языком был польский — основной язык тогдашней элиты. Он знал беларусский, на котором разговаривали местные крестьяне. А вот на литовском, как признавали исследователи из этой страны, «почти не говорил».

Усадьба в Жемыславле в 1875 году на картине Наполеона Орды. Фото: wikipedia.org
Усадьба в Жемыславле в 1875 году на картине Наполеона Орды. Фото: commons.wikimedia.org

Когда началось восстание, Наполеон без колебаний перешел на сторону повстанцев, написав стихотворение с символическим названием «Литвин — полякам». Наполеону присвоили звание подпоручика. Он был адъютантом генерала Войцеха Хшановского. Участвовал в нескольких битвах, получил за храбрость золотой крест Virtuti Militari — военный орден, вручаемый за выдающиеся боевые заслуги. Был отмечен и другими наградами, дослужился до звания капитана.

Когда восстание потерпело поражение, Орда на недолгое время вернулся в родные края, где прятался в семье знакомого. Однако оставаться там было опасно.

Всех участников восстания власти разделили на три разряда: руководители, участники и те, кто не воевал, но подписывал те или иные документы с призывом к неподчинению. Орду признали преступником второго разряда — это значило, что его ждала тюрьма, ссылка в Сибирь и конфискация имущества. У него не оставалось другого выхода, кроме как эмигрировать.

Жизнь в Париже, дружба с Шопеном, неудачный бизнес

Судьбу Орды разделили еще около 9 тысяч человек, покинувших родину после восстания. Из них 1,5–1,7 тысячи — из беларусско-литовских губерний. Непосредственно Наполеон ушел на запад с Титом (Титусом) Плонским, путешествуя как его слуга. Встречается информация, что они прошли пешком по дорогам Польши, Австрии, Германии, Швейцарии, Италии и в 1833-м добрались до Парижа. По другой версии, пешая часть пути была короче — лишь из Швейцарии до столицы Франции.

Предположительно, речь об Адаме Тите Пусловском, старшем сыне одного из богатейших магнатов того времени Войцеха Пусловского. Но такой высокий статус заставляет сомневаться в подобных «прогулках». Исследователь Леонид Нестерчук, автор наиболее полной беларусскоязычной биографии Орды, ничего не упоминает о таком факте. Так что, скорее всего, пешие прогулки через границы — это легенда. Как писал Нестерчук, друзья какое-то время жили в Австрии, затем в Италии, проехали по югу Франции, посетили Рим и Флоренцию, побережье Средиземного моря, а затем отправились в Париж, где Наполеон и поселился.

Тем временем его мать всячески боролась за имение, которое должны были конфисковать. Женщина апеллировала к тому, что, кроме сына, у нее есть и дочери. Власти пошли ей навстречу и разрешили пожизненно пользоваться имением. Однако после ее смерти оно должно было отойти государству. Дочери же получали компенсацию, сын — ничего.

Тем временем Наполеон, живя в Париже, занялся музыкой. Он брал уроки фортепиано и композиции у польского композитора Фридерика Шопена. Благодаря этому Орда стал быстро прогрессировать, выступал вместе с учителем на музыкальных вечерах в салонах и сам имел репутацию хорошего педагога, давая частные уроки. Уроженец Беларуси сам сочинял музыку (мазурки, полонезы, вальсы, колыбельные, ноктюрны, серенады). По совету Шопена Орда составил и издал в Париже «Альбом произведений польских композиторов», куда включил и несколько своих фортепианных миниатюр. Деньги, полученные от продажи, передал на помощь эмигрантам из Беларуси.

Белыничи, костел и монастырь кармелитов. Работа Наполеона Орды. Изображение: archives.gov.by, commons.wikimedia.org
Белыничи, костел и монастырь кармелитов. Работа Наполеона Орды. Изображение: archives.gov.by, commons.wikimedia.org

О степени близости общения Орды и Шопена свидетельствует тот факт, что последний, умерший в возрасте 39 лет, скончался в присутствии родной сестры, Наполеона и его жены Ирен Бугле (встречается и вариант Бугль). На ней Орда женился в 1843-м: тогда ему было 36, ей 18. В следующем году у пары родился единственный сын Витольд, который воспитывался в основном матерью и в ее, французской, культуре. Именно для него Наполеон создал «Грамматику польского языка для французов», вышедшую сперва в Париже, а затем и в Варшаве. Еще одной его книгой, вышедшей уже позже, была «Грамматика музыки», которая также была опубликована в столице Польши.

Живя в Париже, уроженец Беларуси также встречался с композитором и пианистом Ференцем Листом. Тот послушал произведения Наполеона и посоветовал серьезно заниматься музыкальной композицией, предрекая ему мировую славу. Хотя отчасти «прогноз» сбылся, вряд ли на самом деле все было именно так.

Позже Лист вскользь писал в своей книге о Шопене, что тот «пастаянна бачыўся з маладымі палякамі», а Орду привел как пример человека, «які падаваў, здавалася, вялікія надзеі і [быў] забіты ў Алжыры ў дваццацігадовым узросце». Понятно, что произошла путаница, но можно предположить, что в памяти Листа Наполеон все же не оставил серьезного следа. Поэтому факт такого общения скорее подпитывал самого Орду и поднимал его интеллектуальный уровень.

Тем не менее в музыкальных кругах у нашего соотечественника и вправду была неплохая репутация. К примеру, в 1847-м товарищество акционеров Итальянской оперы в Париже предложило ему стать директором этого театра. Однако работа в этом качестве продолжалась всего сезон: из-за споров, возникших между членами правления, коллектив прекратил свою работу. Тогда Орда вместе с другом в 1849-м открыл в Париже торгово-комиссионный магазин: они собирали вещи, бывшие в употреблении, и перепродавали их. Но бизнес не пошел, и скоро компаньоны обанкротились.

Конфискация имущества и тюрьма

Тем временем в Российской империи в 1855-м пришел к власти император Александр II (восстание, о котором шла речь выше, подавлял еще его отец, Николай I). Новый монарх вскоре объявил амнистию — правда, только для тех, кто готов покаяться. За следующие несколько лет помиловали около 150 эмигрантов с земель бывшего ВКЛ. При этом у многих даже не было денег на дорогу домой, так что реально воспользоваться фактом амнистии удалось единицам. Среди них оказался и Орда — ностальгия оказалась такой сильной, что он оставил семью в Париже и вернулся домой.

Наполеон Орда. 1875 год. Фото: commons.wikimedia.org
Наполеон Орда. 1875 год. Фото: commons.wikimedia.org

Пока Наполеон находился за границей, его мать состояла под полицейским надзором — причем за переписку с собственным сыном. Поскольку женщина еще была жива, она продолжала владеть имением. В нем стал хозяйствовать вместе с ней и сын. Уже в 1859-м мать Наполеона умерла. Имение конфисковали, и тот смог лишь взять в аренду три фермы — часть былой собственности. Однако высокие арендные платежи, невысокий урожай и полицейский надзор не помогали работе.

Это были не единственные проблемы. Еще после восстания 1830–1831 годов от шляхтичей стали требовать доказать дворянское происхождение документами. У многих их не было: старинные бумаги часто терялись во время многочисленных войн, прошедших через Беларусь, когда некоторые города сжигались целиком. Если документов не находилось, людей лишали дворянства. Не избежал такой судьбы и Орда — его причислили к мещанам города Гродно. Судя по всему, это произошло после восстания 1863 года, в котором, впрочем, он уже не участвовал.

В 1863-м Орде было уже 56 лет — как правило, это не тот возраст, в котором уходят в леса в составе партизанских отрядов: регулярной армии у повстанцев не было. Впрочем, он был не против (а, возможно, даже содействовал тому), чтобы к повстанцам присоединялись служащие его фермы.

Один из его подчиненных донес на него властям — якобы Наполеон убеждал его пойти в отряд. В результате в 1866-м, спустя два года после того, как восстание завершилось, у Орды прошел обыск. У него нашли политическую литературу (теперь бы ее назвали экстремистской) — газеты, письма и книги, включавшие призывы к борьбе против Российской империи, к свободе и освобождению от русской оккупации, а также дневник и пороховницу с порохом. А хранение последнего было строго запрещено.

Мирский замок. 1876 год. Работа Наполеона Орды. Изображение: National Library of Belarus, commons.wikimedia.org
Мирский замок. 1876 год. Работа Наполеона Орды. Изображение: National Library of Belarus, commons.wikimedia.org

Следствие шло с января 1866 года до апреля 1867-го. Наполеон в то время находился в кобринской тюрьме (встречается упоминание, что он сидел в Гродно, но это не подтверждено документами). Кроме перечисленного, Орду обвиняли в слабом контроле за прислугой, которая присоединилась к восстанию, а также в том, что его сын служил во французской армии без согласия российских властей (звучит абсурдно, но так оно и было).

Наполеона должны были отправить в ссылку в Сибирь. Но тут случилось чудо. Во время переписывания материалов суда подпоручик, который этим занимался, пропустил упоминание об одной из статей обвинения. Случайно или нет, уже не узнать. В итоге Орду отдали на поруки (то есть «под поручительство»), он выплатил штраф, но над ним сохранили полицейский надзор.

Что касается сына Витольда, то отбить обвинение относительно него помогла жена. Ирен приезжала в Беларусь трижды. В 1857-м — познакомиться с родиной и родней мужа. В 1859-м — на похороны матери Наполеона. И в 1867-м — на суд. На нем Наполеон заявил, что разрешил сыну пойти во французскую армию, чтобы тот не присоединился к восстанию. Жена это подтвердила. Аналогичная информация содержалась в ноте французского посла в Санкт-Петербурге. После этого обвинение сняли.

Слава в старости и ошибка на купюре

Наконец, власти от Орды вроде бы отстали. Однако жизнь подпортили: оставаться в Вороцевичах ему запретили. Следующие десятилетия жизни Наполеона прошли в путешествиях, в ходе которых он и создал зарисовки усадеб, дворцов, памятников архитектуры. Интерес к этому у него проявился в эмиграции. Еще в 1839-м, живя в Париже, уроженец Беларуси стал посещать одну из местных студий изобразительного искусства, после чего практиковался в живописи в путешествиях — они начались в 1840-м.

«Орда надзвычай старанна рыхтаваўся да творчых падарожжаў і потым прытрымліваўся ўсталяванага парадку. Папярэдне ён наймаў альбо купляў каня з невялікай брычкай, што абавязкова — на выпадак дрэннага надвор’я — мела закрыты верх. Пры складанні маршрутаў працаваў у бібліятэках Парыжа, асабліва цікавіўся архівамі, ствараў уласныя мапы як далёкіх, так і блізкіх мясцовасцей», — писал Леонид Нестерчук.

Почти каждое лето, проведенное за границей, Орда путешествовал, посетив Нидерланды, Англию, Шотландию, Португалию, Австрию, Германию, Бельгию, добрался даже до Алжира.

Памятник Наполеону Орде в Иваново. Фото: GSerhiy, CC BY-SA 3.0, commons.wikimedia.org
Памятник Наполеону Орде в Иваново. Фото: GSerhiy, CC BY-SA 3.0, commons.wikimedia.org

Вернувшись на родину, Орда в начале 1860-х продолжил путешествия по Беларуси, Литве, Польше, Украине, а в 1870-х стал делать это систематически. В дороге он визуально запоминал, как будто «фотографировал» объекты, делал зарисовки, чтобы потом художественно воспроизвести их на полотне.

Интересно, что Орда никогда не писал зимних пейзажей. В эту пору года он только писал картины, составлял маршруты и готовился к новым путешествиям. Обычно ограничивался внешним видом объектов и не рисовал их интерьеры. Исключения всего два — это внутренние виды камеры в Кобрине.

Кроме того, сюжеты художника контролировала цензура, периодически не разрешая публикации тех или иных видов. В 1880-м Орду обвинили в том, что он «все свое время посвящает черчению планов крепостей тех городов, в которых ему приходилось бывать, что готовые чертежи отправляет за границу, в Англию и Германию, получая за это большие деньги». Наполеон объяснил полиции, что на основе его рисунков делаются литографии (разновидность печатной графики, при которой краска под давлением переносится с плоской печатной формы на бумагу), за счет продажи которых он живет. Однако «пути сообщения или виды крепостей» он не срисовывает. Убедившись, что все рисунки лежат на видном месте и никакого секрета в этом нет, дело закрыли.

Купюра в 100 000 беларусских рублей. Фото: commons.wikimedia.org
Купюра в 100 000 беларусских рублей. Фото: commons.wikimedia.org

До наших дней дошли 1060 рисунков Орды (из них 144 — больше всего — из Гродненской губернии). В реальности их было больше. Его альбомы покупали крупнейшие местные библиотеки, их старалась иметь каждая интеллигентная семья того времени. Но главная ценность того, что создал Наполеон, проявилась в будущем.

Некоторые памятники не дошли до наших дней, другие были частично разрушены. Благодаря работам Орды мы знаем, как они выглядели. Вдобавок, если же дело дойдет до реставрации, то без картин не обойтись.

В 1883-м уроженец Беларуси умер в варшавском госпитале в возрасте 76 лет, завещав похоронить его на родине. Также в своей последней воле он распорядился отдать заработанные деньги на стипендии наименее обеспеченным ученикам Пинского реального училища.

С того дня прошло более 100 лет — и уже в независимой Беларуси, в Иваново, ему поставили памятник. А еще использовали одну из его работ с изображением Несвижского замка для купюры в 100 тысяч беларусских рублей (дело было до деноминации, в нулевые годы). Лишь в 2012-м заметили, что орла на гербе рода Радзивиллов заменили православными крестами. Разразился скандал. В Нацбанке сообщили, что всему виной нечеткий рисунок, который художник печатной фабрики якобы без какого-либо умысла интерпретировал как православный крест. После этого купюры поменяли. Так Орда, можно сказать, в очередной раз столкнулся с цензурой и вмешательством в свое творчество.

Впрочем, есть и хорошие новости, связанные с наследием известного уроженца Беларуси, — в 2021-м открылся отреставрированный усадебный двор Наполеона Орды. Теперь его может посетить каждый.